不久前，2020年(第四届)中国戏曲文化周在北京花园和世博公园结束。36个专业和民间歌剧协会在北京的13个地方演出。除了180场精彩的观光客表演外，还同时出现了歌剧门票竞赛、数字体验展览、学术活动和5G直播。

中国戏曲文化周注重专业性与群众性的结合，强调了这一点。在审美层面上，具有共同性的中国戏曲与民族园林也融为一体。它最初植根于城市戏曲，借助园林园林的树木平台、门廊水，淡化了现代剧场强加在其包装层上的现代戏剧，在自然的舞台上重新靠近民间土壤，以一种简单的外观来释放魅力。

从防疫防控正常化的角度来看，今年的戏曲周规模比过去要小，但"园中戏"、"戏中园"的情况仍然引人入胜，其中北昆曲剧院、中国歌剧院、京剧学院根据江南花园、闽源花园、北京花园的园林结构特点，尤其令人印象深刻。

以"记忆江南"为主题的"爱情表演"昆曲、"牡丹亭"、"永恒厅"、"玉发夹"、"西厢记"等古典剧目，放置在江南花园的三个亭亭中，形成三个表演区，以独立、相互依存的方式诠释不同时代的爱情故事。进入花园后，他跟着"书呆子"的观众去欣赏这出戏，听着细腻而挥之不去的流水，观看了金秋季节的花园风光，恍惚地穿越了江南。

在福建花园上演的"花如媒体"，恰当地剪裁了张冠里戴在舞台和电影版本中的错误情节，将观众喜欢看到的六大经典片段融入民源的六大景观之中，在阮马、车柳子等负责演出的人物的指导下，观众和游客长期沉浸在情节营造的氛围和园林环境中。

在京剧艺术方面，今年正值"汇板入京"230周年，尚小云、荀辉生、张君秋等京剧大师的重要诞辰，因此京剧学院在北京花园举办了学校展览，同时还开展了特色展览、大师讲堂、京剧初学者、化妆体验等多种形式的互动体验活动，带领观看、倾听、学习、尝试、逐渐了解京剧艺术的游客。

这种互补的表演和功能活动，不仅使观众加深了对歌剧艺术的认识，而且还带来了歌剧与时间、科学技术、名人与票友、观众、学术与媒体、公众、传统与现在、未来等一系列"对话"。

京剧学院演出的"主舞台"和"晋中花园"，一个是新建的阳光剧场，另一个是历史几百年的老舞台，呈现出时间对话的不良味道。著名歌剧艺术家和年轻演员在新剧院和古舞台上的反复出现，使戏曲文化对过去和现在都有了照顾，形成了新旧棍子传承和发展的效果。

对此，充分利用数字技术手段的"梦入李源"歌剧数字体验展，使观众能够"聆听"歌剧和技术，并在未来进行"交流"。歌剧作为中国传统文化的瑰宝，散发着不同于园林的新活力。